Åbo Akademis bibliotek

Gentlemannatjuven Arsène Lupin berättar om sin allra första kupp för en bekant.
Han har studerat den extremt rika fru Imbert i flera månader och en dag lyckas han genom en bluff bli bekant med familjen.   

Det här är en av de många fantastiska berättelserna om den franske gentlemannatjuven Arsène Lupin. Han gör otroligt finurliga kupper och han ger till och med polisen ett handtag då och då – om det gör honom rikare.

Texten skrevs av författaren Maurice Leblanc (1864–1941) och de första novellerna om Arsène Lupin publicerades redan 1905.
Under de följande decennierna skrev han totalt 17 romaner och 39 noveller om sin populära mästertjuv.
I några av berättelserna om Lupin så träffar denne den engelske detektiven Sherlock Holmes.

Den här texten publicerades ursprungligen år 1907 i boken ”Arsène Lupins märkvärdiga äfventyr. Arsène Lupin. Gentleman-stortjuf” med titeln ”Fru Imberts kassaskåp”.

Texten översattes av Ellen Ryding (1862–1923).

Eftersom den här texten skrevs i början av 1900-talet så innehåller den namn och ord som inte är så kända i dag. Vi har därför kompletterat texten med en ordlista.