Åbo Akademis bibliotek

Dimitrie Gramas Ilidia är korta berättelser om efterkrigstidens Rumänien. De utspelar sig i sydvästra Transylvanien där författaren tillbringade sina sommarlov som barn och beskriver livet ur ett barns perspektiv, samt övergången från ett fritt land till en kommunistisk diktatur.

Tidens hårda verklighet mildras av barnets naivitet och beundran av det vackra i naturen, liksom av bybornas ödmjukhet och medmänsklighet. Ögonblick av nostalgi, magi och poesi träder fram under berättelsens gång. Genom ansikten, gester och dialoger, återskapas atmosfären i den magiska byn Ilidia.

I Dimitrie Gramas berättelser kvarstår ögonblickets skönhet och de är skrivna som om författaren hade spillt sitt blod på en slingrande väg, för att när som helst ha möjlighet att återvända.