Åbo Akademis bibliotek

”Här sitter vi i var sitt fönster och tittar på varandras stuor och äppelträn. Här sitter hon för sej själv om kvällarna och bränner sin lampa – där borta sitter jag för mej själv ...

”För det är alldeles onaturligt, att två människor ska gå så här dag efter dag och år efter år och nöta sig mot varandra! De kan inte göra det utan att begå våld mot varandras själ ...

William Shakespeares två mest kända verk i Carl August Hagbergs oöverträffade översättning.Romeo och Julia är den tidlösa berättelsen om olycklig kärlek i medeltidens Verona, "ty i ...

«Den kvällen kom han. Nattmannen. Den svarta huvan dolde hans ansikte...»  Sent 1200-tal och tidig vår. Tvillingflickorna Siiri och Santa från Dagö förs som trälar ombord på ett go ...

”Man behöver ha huvud för det också förstås. Inte för att jag kunde förskingra, om jag också ville. Men annars är det så, att ju högre opp en kommer här i världen, desto sämre huvu ...

”I mitt rena och redliga hem, där din far och jag levat ärbart som äkta makar i trettio år, i detta hem ska inte skammen och synden få något gömställe! Nää – inte så länge jag leve ...

”Det finns två slags människor: de starka, som giva – ont eller gott – och de svaga, som taga emot. O måtte jag få bli en av dem som giva!” Varia gavs ut första gången 1949 och inn ...

”Vi skulle flyga. Du bjöd på vingar – men har bly om foten.” Maurice är en dramatiker och hans senaste pjäs blivit en succé. Med Jeanne har han en femårig dotter, Marion, men han ä ...

”Dina ord gå som knivar i mig, och jag känner att det är någonting som skärs sönder, men jag kan inte hindra det; och det gör gott när det skär, för det är bölder som brista och so ...

”Jag avviker som synes från den klassiska bilden av Senecas uppbyggliga död. Kluvenhet och inkonsekvens var hans livs signum, som jag tror ända in i döden. Han förkunnade den vises ...

”Vad är det här, nu då? Har du börjat tänka?” Tvåaktaren Den arme Richard gavs ut första gången 1979. Handlingen utspelas från lunchtid till nattetid en dag under sommarhalvåret 19 ...

Paris 1757: I folkets namn försökte idealisten Damiens mörda Ludvig XV, det enväldiga förtryckets främsta symbol. Kring det barbariska straff som drabbade Damiens, kring hovets per ...

”– Tror du icke, att varje människa har ett lik i lasten. Ha vi inte stulit och ljugit som barn allesamman? Jo, säkert. Nå, nu finns det människor, som förbli barn hela sitt liv, s ...

”Lyss! Lyss nu noga!Om våren stiger han med stora ljuset, med solens gång och skinande. Han växer upp ur vädren och värmer och strålar. Hans träd spricker, hans marker blommar, han ...

”Jag tycker för min del att – hur skall jag säga – är han inte ändå en smula ytlig? Det är för övrigt hela släktets stora huvudfel. Brist på djup – i tankar som i känslor – utmärke ...

”Det är barockt, men Julia har funnit sin Romeo, och Romeo är ett kassaskåp.” När en ung poet söker upp skådespelerskan han har sett på scenen och förälskat sig i möter han ett mot ...

"Spring, Erik, spring för lifvet, kära barn,sök upp den gamle! Säg, att förr vill Britagå tiggande sitt bröd från gård till gård,än jaga honom bort i vinternatten."Veteranens jul ä ...

Molnen skrevs och utspelar sig i det klassiska Aten. Inbördeskriget med Sparta rasar som bäst och stadens politiska storhetstid går mot sitt slut.Handlingen i korthet är följande. ...

På ett café har en av stamgästerna bjudit uppasserskan Vivian femtio kronor för att hon ska följa med honom hem, och den gången svarade hon att han borde skämmas. Nu radar han upp ...

Studenten kan se saker få andra kan se, men han vet inte vilka personer som inte ses av andra. Direktören fruktar en mjölkflicka som han inte kan se, men det kan däremot Studenten. ...

Familjen Heyst har problem: Fadern i familjen sitter i fängelse för förskingring och sonen, Elis, måste försörja dem. En av de värst drabbade av faderns brott är fordringsägare Lin ...

”Vet du, det gör mig riktigt ont att se dig; ensam, ensam på ett kafé och på själva julafton.” Samtiden visade sig i stort sett oförstående till Den starkare – en dialog mellan två ...

”Föder jag, så blir jag säkert straffad: Mister anseendet. Föder jag inte, så kan det hända att jag blir straffad. Då mister jag också anseendet. Men då är det kanhända.” Fyraktare ...

"Du står där själv och lockar fram frestelsen åt dig! Det dryper av lusta kring din käft!"Femaktaren Kyskhet gavs ut första gången 1937. Vilhelm Moberg (1898-1973) var en svensk fö ...

”Det kunde komma en rik gammal fru – rysligt rik – och hon kunde tycka om mig och taga mig med sig långt, långt bort.” I telefon gavs ut första gången 1887. Trots den korta tid som ...